De Loterij (The Lottery: The Authorized Graphic Adaptation)
Translation (via Google Translate):De ochtend van de 27e juni was helder en zonnig, met de prille warmte van een zomerdag; de bloemen stonden uitbundig in bloei en het gras was diepgroen. De dorpsbewoners begonnen zich te verzamelen op het plein...'
Elk jaar wordt in een klein dorp in New England de loterij georganiseerd: een eeuwenoud ritueel waarvan iedereen zich kan herinneren hoe het ooit begon. Maar al snel blijkt dat het er bij deze loterij niet zozeer om draait wat je kunt winnen, maar om wat je verliezen zult. De loterij is een beklemmende vertelling over de onbetreden faden waar gewone mensen toe in staat zijn.
Shirley Jackson is de koningin van de Southern Gothic. Haar verhaal 'De loterij' wordt gezien als haar meesterwerk. Jacksons kleinzoon Miles Hyman bewerkte dit klassieke korte verhaal tot een achttiendelige graphic novel die de sfeer van een Goya Desastre illo ademt.
The morning of June 27th was clear and sunny, with the fresh warmth of a summer day; the flowers were in full bloom and the grass was a deep green. The villagers began to gather in the square...
Every year, a lottery is held in a small New England village: an age-old ritual whose origins everyone remembers. Yet it soon becomes clear that this lottery is not so much about what you might win, but about what you stand to lose. The Lottery is a chilling tale about the dark paths ordinary people are capable of taking.
Shirley Jackson is the queen of Southern Gothic. Her story 'The Lottery' is considered her masterpiece. Jackson's grandson, Miles Hyman, adapted this classic short story into an eighteen-part graphic novel that evokes the atmosphere of a Goya Disasters of War illustration.