La maison hantée (The Haunting of Hill House)
Translation (via Google Translate):Construite par un riche industriel au XIXe siècle, Hill House est une monstruosité architecturale, labyrinthique et ténébreuse, qui n'est plus habitée par ses propriétaires. On la dit hantée. Fasciné par les phénomènes paranormaux, le docteur Montague veut mener une enquête et sélectionne des sujets susceptibles de réagir au surnaturel. C'est ainsi qu'Eleanor arrive à Hill House avec ses compagnons. L'expérience peut commencer. Mais derrière les murs biscornus, les fantômes de la maison veillent et les cauchemars se profilent...
Née il y a exactement cent ans, Shirley Jackson est considérée comme la reine du roman gothique moderne. On lui doit également le formidable Nous avons toujours vécu au château, publié en Rivages/Noir.
« Les histoires de Shirley Jackson sont parmi les plus terrifiantes qu'on ait jamais écrites. » - Donna Tartt
Built by a wealthy industrialist in the 19th century, Hill House is an architectural monstrosity—labyrinthine and gloomy—no longer inhabited by its owners. It is said to be haunted. Fascinated by paranormal phenomena, Dr. Montague sets out to investigate, selecting subjects likely to respond to the supernatural. Thus, Eleanor arrives at Hill House with her companions. The experiment begins. But behind the crooked walls, the house's ghosts are watching, and nightmares loom...
Born exactly one hundred years ago, Shirley Jackson is considered the queen of the modern Gothic novel. She is also the author of the magnificent We Have Always Lived in the Castle, published by Rivages/Noir.
"Shirley Jackson's stories are among the most terrifying ever written." — Donna Tartt