La maledicció de Hill House (The Haunting of Hill House)


Translation (via Google Translate):Publicada per primera vegada als Estats Units el 1959, La maledicció de Hill House està considerada una de les obres mestres de la literatura de terror, una novel·la que ha marcat les trajectòries d'autors com Stephen King o Neil Gaiman. La maledicció de Hill House narra l'experiment inquietant de John Montague, filòsof i antropòleg dedicat obsessivament a l'estudi de fenòmens paranormals: el doctor vol comprovar en persona què suposa viure en una casa encantada. Quan sent a parlar de Hill House, un casalót inhòspit, desangelat i de reputació estremedora, està convençut que ha arribat el moment de provar-ho, i convoca tres persones perquè l'acompanyin en l'aventura: la Theodora, una jove despreocupada i curiosa, escollida per la seva capacitat telepàtica, l'Eleanor, solitària, infeliç i fràgil, amb un passat obscur, i el Luke, un jove vividor, mentider i futur hereu de Hill House. La maledicció de Hill House és una poderosa novel·la de terror psicològic que persegueix el lector més enllà de les pàgines del llibre.
"Una escriptora impressionant... Si encara no l'heu llegit, us esteu perdent una experiència meravellosa." Neil Gaiman
"Una de les millors històries sobre cases encantades que he llegit mai." Stephen King
"Les històries de Shirley Jackson són de les més aterridores que s'han escrit mai." Donna Tartt
"El món de Shirley Jackson és inquietant i inoblidable." A.M. Homes
"Shirley Jackson és una de les escriptores més idiosincràtiques, i inimitables, l'obra de la qual exerceix sobre el lector un encantari etern." Joyce Carol Oates
First published in the United States in 1959, The Haunting of Hill House is considered one of the masterpieces of horror literature, a novel that has marked the careers of authors such as Stephen King and Neil Gaiman. The Haunting of Hill House narrates the disturbing experiment of John Montague, a philosopher and anthropologist obsessively dedicated to the study of paranormal phenomena: the doctor wants to see for himself what it means to live in a haunted house. When he hears about Hill House, an inhospitable, soulless mansion with a terrifying reputation, he is convinced that the time has come to try it, and he summons three people to accompany him on the adventure: Theodora, a carefree and curious young woman, chosen for her telepathic ability, Eleanor, lonely, unhappy and fragile, with a dark past, and Luke, a young philanderer, liar and future heir to Hill House. The Haunting of Hill House is a powerful psychological horror novel that haunts the reader beyond the pages of the book.
"A stunning writer... If you haven't read it yet, you're missing out on a wonderful experience." Neil Gaiman
"One of the best haunted house stories I've ever read." Stephen King
"Shirley Jackson's stories are some of the scariest ever written." Donna Tartt
"Shirley Jackson's world is haunting and unforgettable." A.M. Homes
"Shirley Jackson is one of the most idiosyncratic, inimitable writers whose work exerts an eternal spell on the reader." Joyce Carol Oates