Cuentos escogidos (Collected Stories)
Translation (via Google Translate):Una mujer pasa el día de su boda buscando frénetica mente a su futuro marido, otra hace un extraño viaje nocturno en autobús, un librero satisface la, en apariencia, inofensiva solicitud de un cliente. Y, en el cuento más celebrado de Shirley Jackson; los pobladores de una aldea se reúnen para oficiar un inquietante ritual. "La loteria", uno de los relatos más turbadores que se hayan escrito nunca y un icono en la historia de la literatura norteamericana, encendió la polémica cuando se publicó por primera vez, en la revista The New Yorker. Este volumen presenta una selección de los cuentos de Shirley Jackson e incluye tres conferencias de la autora, una de las cuales dedicada, precisamente, al escãndalo que supuso la publicaciõn de su texto mãs conocido.
A woman spends her wedding day frantically searching for her future husband; another takes a strange night bus journey; a bookseller fulfills a seemingly harmless request from a customer. And, in Shirley Jackson’s most celebrated story, the residents of a village gather to carry out a disturbing ritual. "The Lottery" — one of the most unsettling tales ever written and an icon of American literature — sparked controversy when it was first published in The New Yorker. This volume presents a selection of Shirley Jackson’s short stories and includes three lectures by the author, one of which is dedicated precisely to the scandal surrounding the publication of her most famous work.